当前位置：首页 > news >正文

n8n 中文系列教程_15. 【工具篇】n8n中文版与汉化指南：从原理到实践

news 来源：原创 2025/5/9 17:19:04

n8n 作为一款强大的开源自动化工具，目前尚未推出官方中文版，但社区提供了汉化方案。不过，对于技术用户，我们更推荐使用英文原版，以便更好地查阅文档和解决问题。如果你仍希望尝试汉化，本文将详细介绍如何通过 Docker 挂载汉化文件，实现 n8n 的中文界面，并提供两种配置方式（docker run 和 docker-compose）以及注意事项，助你顺利完成汉化部署。

1. 关于n8n中文版的现状

n8n目前没有官方中文版，但存在一个由社区维护的汉化项目。不过需要特别提醒的是：

不建议纯新手使用汉化版：因为大部分n8n的技术文档、社区讨论和解决方案都是基于英文界面
术语不一致问题：汉化后的节点名称可能与英文资源对不上，增加搜索解决方案的难度
推荐方案：使用英文原版配合浏览器翻译插件（如Google翻译或沉浸式翻译）

2. 汉化前的准备工作

2.1 获取汉化资源

核心资源来自GitHub开源项目：

项目名称：n8n-i18n-chinese
功能：为n8n提供多语言支持（含中文）
GitHub地址：GitHub - other-blowsnow/n8n-i18n-chinese: n8n 配置多语言

2.2 技术原理说明

汉化实现基于Docker的卷映射(Volume Mapping)技术：

将中文UI文件存放在宿主机特定目录
通过卷映射覆盖容器内的英文UI文件
设置环境变量强制使用中文界面

3. 详细汉化步骤

3.1 下载并部署汉化包

# 创建汉化文件存放目录（示例路径，可自定义）
sudo mkdir -p /opt/n8n_zh_ui/# 下载汉化包（请从GitHub Release页面获取最新URL）
wget https://github.com/xxx/n8n-i18n-chinese/releases/latest/download/editor-ui.tar.gz -P /tmp/# 解压到目标目录
sudo tar -xzf /tmp/editor-ui.tar.gz -C /opt/n8n_zh_ui/

解压后目录结构应为：

/opt/n8n_zh_ui/
└── dist/  # 这个目录包含所有汉化后的UI文件

3.2 Docker配置方案

方案一：docker run命令方式

原始命令示例：

docker run -it --rm --name n8n \-p 5678:5678 \-e N8N_SECURE_COOKIE=false \n8nio/n8n

汉化修改后：

docker run -it --rm --name n8n \-p 5678:5678 \-v /opt/n8n_zh_ui/dist:/usr/local/lib/node_modules/n8n/node_modules/n8n-editor-ui/dist \-e N8N_DEFAULT_LOCALE=zh-CN \-e N8N_SECURE_COOKIE=false \n8nio/n8n

关键参数说明：

-v：将宿主机汉化目录映射到容器内UI目录
-e N8N_DEFAULT_LOCALE=zh-CN：设置默认语言为简体中文

方案二：docker-compose方式

version: '3.8'services:n8n:image: n8nio/n8n:1.18.0  # 建议指定具体版本ports:- "5678:5678"environment:- N8N_DEFAULT_LOCALE=zh-CN- N8N_SECURE_COOKIE=falsevolumes:- /opt/n8n_zh_ui/dist:/usr/local/lib/node_modules/n8n/node_modules/n8n-editor-ui/dist- ~/.n8n:/home/node/.n8n  # 数据持久化（建议添加）restart: unless-stopped

3.3 启动与验证

首次启动：

docker-compose up -d

更新汉化后重启：

docker-compose up -d --force-recreate

访问验证：
打开浏览器访问 http://服务器IP:5678，应显示中文界面

4. 常见问题与注意事项

4.1 路径问题

必须使用绝对路径
路径区分大小写
建议将汉化文件放在稳定目录（如/opt或/usr/local下）

4.2 版本兼容性

汉化包可能不兼容所有n8n版本
建议测试环境先验证
可尝试以下版本组合：

n8n版本汉化包版本兼容性
1.16+ v1.2 良好
1.12-1.15 v1.1 一般
<1.12 不推荐差

n8n版本	汉化包版本	兼容性
1.16+	v1.2	良好
1.12-1.15	v1.1	一般
<1.12	不推荐	差

4.3 汉化不完整情况

部分节点参数可能仍显示英文
错误信息可能保持英文
文档链接仍指向英文资源

5. 进阶建议

混合使用技巧：
- 保持浏览器翻译功能开启
- 对照中英文术语表（可自行整理）

术语对照表示例：

| 英文        | 中文        |
|-------------|-------------|
| Workflow    | 工作流      |
| Node        | 节点        |
| Trigger     | 触发器      |
| Credentials | 凭据        |

参与汉化：
- 欢迎到GitHub项目提交PR完善翻译
- 报告未翻译的UI元素

6. 总结

虽然n8n汉化能降低初期使用门槛，但从长远来看，推荐逐渐适应英文界面，这将使你：

更容易搜索解决方案
更快理解官方文档
更顺利参与国际社区讨论

如需恢复英文版，只需：

移除-v卷映射参数
删除N8N_DEFAULT_LOCALE环境变量
重启容器即可

资料推荐

GitHub - other-blowsnow/n8n-i18n-chinese: n8n 配置多语言
✨中转使用教程

如果您在实践中遇到任何问题，欢迎在评论区留言讨论，我将及时解答您的疑问。

更多内容可查看本专栏文章，有用的话记得点赞收藏噜！

n8n 中文系列教程_15. 【工具篇】n8n中文版与汉化指南：从原理到实践

n8n 作为一款强大的开源自动化工具，目前尚未推出官方中文版，但社区提供了汉化方案。不过，对于技术用户，我们更推荐使用英文原版，以便更好地查阅文档和解决问题。如果你仍希望尝试汉化，本文将详细介绍如何通…...

编程日记 2025/5/9 17:19:04

3D版同步帧游戏

以下是实现一个3D版同步帧游戏的详细步骤与完整代码示例。我们将以第一人称射击游戏（FPS）为原型，重点讲解3D空间中的同步机制优化。项目升级：3D版核心改动 1. 3D坐标系与消息结构 // common/messages.go type Vector3 struct {X float32 `json:"x"`Y float32 `…...

编程日记 2025/5/10 13:34:15

C语言中数字转化为字符串的方法

C语言中数字转化为字符串的方法 1. 使用 sprintf 函数这是 stdio.h 头文件中的标准库函数 ，功能类似于 printf ，但不是输出到控制台，而是将格式化后的内容输出到字符数组（字符串）中。示例代码： c #inc…...

编程日记 2025/5/10 13:36:38

使用MGeo模型高精度实现文本中地址识别

一、功能与安装 1、模型地址模型是阿里开发的门址高精度识别模型。 https://modelscope.cn/models/iic/mgeo_geographic_elements_tagging_chinese_base/summary 注意：不能自己安装包，没法解决依赖问题，直接按照官方要求安装下面的包&am…...

编程日记 2025/5/8 0:54:36

OpenGL-ES 学习(15) ----纹理

目录纹理简介纹理映射纹理映射流程示例代码：纹理的环绕和过滤方式纹理的过滤方式纹理简介现实生活中，纹理(Texture) 类似于游戏中皮肤的概念，最通常的作用是装饰 3D 物体，它像贴纸一样贴在物体的表面，丰富物体的表…...

编程日记 2025/5/10 12:17:55

类成员函数编译链接的过程

1.静态成员函数和普通成员函数源文件编译成目标文件，静态成员函数和普通成员函数在目标文件代码段，函数添加进了符号表，地址是在代码段的相对地址，这个地址只是一个临时地址因为后面链接时还要合并代码段，函数地址还…...

编程日记 2025/5/7 23:51:09

PostgreSQL：pgAdmin 4 使用教程

pgAdmin 4 是一个用于管理和维护 PostgreSQL 数据库的强大工具。它提供了一个图形化界面，使用户能够轻松地连接到数据库、创建表、运行 SQL 语句以及执行其他数据库管理任务。安装和使用安装 pgAdmin 4 安装 pgAdmin 4 非常简单。下载并运行安装程序&#xff0…...

编程日记 2025/5/9 1:02:02

*（解引用运算符）与 ++（自增运算符）的优先级

在 C 和 C 等编程语言里，*（解引用运算符）与 （自增运算符）的执行优先级高低，要依据是前缀形式还是后缀形式来确定。下面为你详细分析： 1. 后缀运算符后缀运算符的优先级比 *&#xff08…...

编程日记 2025/5/2 9:22:05

二叉搜索树中的搜索（递归解决）

700. 二叉搜索树中的搜索 - 力扣（LeetCode） 二叉搜索树（BST）：以任意节点为根节点的数值大于其左子树所有节点的值，小于右子树所有节点的值。查找二叉搜索树中的值，要利用节点之间的大小关系。…...

编程日记 2025/5/10 13:50:17

idea安装

1.卸载 2.安装 3.ssh...

编程日记 2025/5/10 8:35:47

在ASP.NET MVC中使用Repeater指南

虽然ASP.NET MVC框架本身不包含Web Forms中的Repeater控件，但您可以通过几种方式实现类似的功能。以下是几种在MVC中实现Repeater效果的方法： 1. 使用foreach循环最简单的方法是直接在视图中使用Razor的foreach循环： csharp model IEnumer…...

编程日记 2025/5/10 13:46:56

【C语言常用字符串解析】

总结一下在 C 语言中用于字符串解析（特别是从文件中读取行并提取数据）的常用函数、核心任务： 通常是从文件中读取一行文本（一个字符串），然后从这个字符串中提取出需要的数据（比如数字、单词等…...

编程日记 2025/5/8 3:38:38

基于深度学习农作物叶部病害实时检测系统研究（源码+定制+开发）

博主介绍： ✌我是阿龙，一名专注于Java技术领域的程序员，全网拥有10W粉丝。作为CSDN特邀作者、博客专家、新星计划导师，我在计算机毕业设计开发方面积累了丰富的经验。同时，我也是掘金、华为云、阿里云、InfoQ等平台…...

编程日记 2025/5/8 20:58:01

『MCP』初体验

『MCP』初体验介绍 MCP 其实就是 Function Calling 的一个统一接口协议，网上介绍会有很多，所以这里不就重复介绍，这里主要是想记录说明一下 MCP 使用体验，可以帮助新人入门一下安装 VSCode 以及 MCP client VSCode 自行安装…...

编程日记 2025/5/7 21:27:01

前端面试宝典---webpack原理解析，并有简化版源码

前言先看一下webpack打包后的bundle.js，前边的直接扫一眼就过，可以发现这个立即执行函数的形参就是一个，key为引入文件路径，value为该模块代码的函数。所以比较重要的就是通过webpack的配置文件中的entry的入口文件&#xff0c…...

编程日记 2025/5/2 9:13:45

负载均衡深度实践：基于Nginx+Keepalived的高可用方案与Zabbix监控设计

目录综合实践-部署负载均衡 1 环境准备 2 zabbix监控nginx和keeplive 2.1 nginx安装 2.2 安装keepalived 2.3 部署vue 2.4 安装agent 2.5 zabbix监控nginx配置 2.6 zabbix监控keeplived 3 zabbix监控jar 3.1 安装agent 3.2 安装jdk 3.3 部署jar包 3.4 配置web 4…...

编程日记 2025/5/10 2:59:07

深度学习基础--目标检测入门简介

博主简介：努力学习的22级本科生一枚 🌟 博客主页：羊小猪~~-CSDN博客内容简介：探索AI算法，C，go语言的世界；在迷茫中寻找光芒🌸 往期回顾：yolov5基础–一步一步教…...

编程日记 2025/5/2 9:12:42

Redis ⑧-RESP | 渐进式遍历 | 数据库管理

Redis data-types 除了之前学习的 string、hash、list、set、Zset 五种数据结构之外，Redis 还提供了 bitmap、bitfield、 hyperloglog、geospatial、stream 等数据结构。另外的一些数据结构，都是在某些特定环境下才会使用，使用频率不高&…...

编程日记 2025/5/2 9:10:35

【Android】四大组件之ContentProvider

目录一、什么是 ContentProvider 二、创建和使用 ContentProvider 三、跨应用权限控制四、数据变更通知五、多表关联与视图六、异步处理你手机里的通讯录，存储了所有联系人的信息。如果你想把这些联系人信息分享给其他App，就可以通过ContentP…...

编程日记 2025/5/2 9:10:35

Qwen3 发布：优化编码与代理能力，强化 MCP 支持引领 AI 新潮流

人工智能领域的每一次重大突破都如同璀璨星辰，照亮了人类前行的道路。2025 年 4 月 29 日凌晨，阿里巴巴旗下的 Qwen 官方团队正式发布了最新一代大语言模型 ——Qwen3，犹如一颗重磅炸弹，在 AI 领域掀起了惊涛骇浪。此次发布&#…...

编程日记 2025/5/2 9:08:31

LEETERS题解

【题目描述】给出一个rowcolrowcol的大写字母矩阵，一开始的位置为左上角，你可以向上下左右四个方向移动，并且不能移向曾经经过的字母。问最多可以经过几个字母。【输入】第一行，输入字母矩阵行数RR和列数SS，1≤R,S≤…...

编程日记 2025/5/9 17:38:29

图像加密算法概述

版本： 1.0 日期： 2025年5月1日目录引言 1.1 什么是图像加密？1.2 为什么需要图像加密？1.3 图像数据的特点与加密挑战加密基础概念 2.1 明文与密文2.2 加密与解密2.3 密钥2.4 对称加密与非对称加密为什么传统文本加密算法不完全适用于图像？ 3.1 数据量巨大3.2 高度冗余性…...

编程日记 2025/5/9 3:03:32

loads、dumps、jsonpath使用场景

在处理JSON数据时，loads、dumps 和 jsonpath 是三个非常有用的工具或概念。它们各自在不同的场景下发挥作用，让我们一一来看： 1. loads loads 函数是 Python 中 json 模块的一部分，用于将 JSON 格式的字符串解析成 Python 的数据…...

编程日记 2025/5/8 17:09:21

Winform（7.序列化方式整理）

今天我又对序列化方式进行了整理，可以与上一篇序列化方式一起看一.序列化方式(四种） 1.二进制序列化 //定义 Person 类，需要标记为可序列化 [Serializable] public class Person { public string Name{get;set;} public int Age{get;set;} } 在进行二进制序列化…...

编程日记 2025/5/2 9:05:21

通过AI的联网功能提升搜索检索能力

以百度ai搜索（百度AI搜索 - 办公学习一站解决）为例，ai会自动根据问题搜集现有互联网文章，避免人工通过传统检索引擎的结果逐个去查找，这种方式文章的相关性会更高。 tip：快速查看每篇文档，仅关…...

编程日记 2025/5/2 9:05:19

Spring IoC容器的设计与实现

Spring整体架构与模块划分核心容器（Core Container） spring-core 基础工具类：如资源加载（Resource接口）、反射工具（ReflectionUtils）、类型转换（ConversionService）。…...

编程日记 2025/5/2 9:03:17

使用vue的插值表达式渲染变量，格式均正确，但无法渲染

如图，作者遇到的问题为，输入以下代码 <!DOCTYPE html> <html lang"en"> <head><meta charset"UTF-8"><meta name"viewport" content"widthdevice-width, initial-scale1.0"><…...

编程日记 2025/5/2 9:03:15

数据库 AI 助手测评：Chat2DB、SQLFlow 等工具如何提升开发效率？

一、引言：数据库开发的 “效率革命” 正在发生在某互联网金融公司的凌晨故障现场，资深 DBA 正满头大汗地排查一条执行超时的 SQL—— 该语句涉及 7 张核心业务表的复杂关联，因索引缺失导致全表扫描，最终引发交易系统阻塞。这类场景在传统数据库开发中屡见不鲜：据 Gartne…...

编程日记 2025/5/2 9:02:14

21.1Linux中的LCD驱动实验(知识)_csdn

1、LCD 和 LTDC 简介 1.1、LCD 简介 1.1.1、分辨率 1.1.2、像素格式可以看到红、绿、蓝每个8位，还有一位是A7~A0就是透明通道，32位ARG8888。 1.1.3、LCD 屏幕接口 1.1.4、LCD 时间参数如果将 LCD 显示一帧图像的过程想象成绘画，那么…...

编程日记 2025/5/2 9:02:13

Angular教程前言：历史、安装与用途

Angular 是一个强大且流行的开源前端 Web 应用程序框架，由 Google 开发并维护 1。它在现代 Web 开发中占据着重要的地位，尤其在构建动态、高效且可扩展的 Web 应用程序方面表现出色，特别适用于单页应用程序 (SPA) 和复杂的用户界面 1。本教程…...

编程日记 2025/5/2 9:01:09

node.js模块化步骤（各标准区别）CommonJS规范、AMD规范、UMD规范、ES Modules (ESM)

前后端建议统一使用ESM 文章目录 Node.js模块化发展历程与标准对比一、模块化的意义1.1 解决的核心问题1.2 没有模块化的问题二、CommonJS规范2.1 核心特征2.2 实现示例三、AMD (Asynchronous Module Definition)3.1 特点3.2 代码示例四、UMD (Universal Module Definition)…...

编程日记 2025/5/2 9:00:08

Unity图片导入设置

🏆 个人愚见，没事写写笔记 🏆《博客内容》：Unity3D开发内容 🏆🎉欢迎 👍点赞✍评论⭐收藏 🔎Unity支持的图片格式 ☀️BMP:是Windows操作系统的标准图像文件格式，特点是…...

编程日记 2025/5/8 12:44:17

MySQL与分布式架构的碰撞

目录一、分布式架构的核心挑战与MySQL的应对策略 1.1 高并发与扩展性 1.3 高可用与容灾二、MySQL分布式架构的核心技术实现 2.1 读写分离与主从复制（扩展） 2.2 数据分片与分布式存储（扩展） 2.3 MySQL Cluster与NDB引擎&am…...

编程日记 2025/5/9 3:37:54

python-MySQL鏈接

python鏈接MySQL，主要利用庫 pip install mysql-connector-pythonimport mysql.connector# 配置连接参数 config {"user": "your_username","password": "your_password","host": "localhost", # 或…...

编程日记 2025/5/10 12:58:49

cv::remap() 和 cv::undistortion() 的区别

在 OpenCV 中，cv::remap 和 cv::undistort 都用于处理图像畸变校正，但它们的实现方式和应用场景有显著区别。以下是详细对比： 1. cv::undistort：直接畸变校正功能输入：原始畸变图像相机内参矩阵 (cameraMatrix) …...

编程日记 2025/5/9 13:35:19

【AI提示词】决策树专家

提示说明一位熟悉决策树算法的机器学习专家，擅长用树状图量化不同选择的结果概率。提示词 # Role: 决策树专家## Profile - language: 中文 - description: 一位熟悉决策树算法的机器学习专家，擅长用树状图量化不同选择的结果概率 - background: 决…...

编程日记 2025/5/2 8:56:58

【中间件】bthread_数据结构_学习笔记

bthread数据结构 bthread_数据结构_学习笔记1 pthread_cond_t1.1 definition1.2 解释1.3 设计动机1.4 使用示例1.5 注意事项1.6 进一步延伸：pthread_cond_s 2 pthread_mutex_t bthread_数据结构_学习笔记 1 pthread_cond_t POSIX线程库 /usr/include/x86_64-linux…...

编程日记 2025/5/8 17:31:04

VM虚拟机安装CentOS7.9

目录 1.下载CentOS7.9 2.VM虚拟机选择自定义，然后一直傻瓜式下一步 3.选择编辑虚拟机设置，然后选择刚刚下载的ISO 4.输入 ip addr 获取ip地址 5.用Xshell连接 1.下载CentOS7.9 链接：https://pan.baidu.com/s/1kW2gGWnbcjNtq4kz46LKVw?p…...

编程日记 2025/5/9 17:52:59

C++/SDL 进阶游戏开发 —— 双人塔防（代号：村庄保卫战 18）

🎁个人主页：工藤新一 🔍系列专栏：C面向对象（类和对象篇） 🌟心中的天空之城，终会照亮我前方的路 🎉欢迎大家点赞👍评论📝收藏⭐文章文章目录二…...

编程日记 2025/5/2 8:54:53

Cribl 数据脱敏更多方法 MASK （三）

我做过好几个cribl 数据脱敏的实验: Cribl 脱敏mask-CSDN博客...

编程日记 2025/5/9 5:08:19

【笔记】深度学习模型训练的 GPU 内存优化之旅⑤：内存分配篇

开设此专题，目的一是梳理文献，目的二是分享知识。因为笔者读研期间的研究方向是单卡上的显存优化，所以最初思考的专题名称是“显存突围：深度学习模型训练的 GPU 内存优化之旅”，英文缩写是 “MLSys_GPU_Memory_Opt”。…...

编程日记 2025/5/2 8:53:50

【5G 架构】边缘计算平台是如何与3GPP网络连接的？

博主未授权任何人或组织机构转载博主任何原创文章，感谢各位对原创的支持！ 博主链接本人就职于国际知名终端厂商，负责modem芯片研发。在5G早期负责终端数据业务层、核心网相关的开发工作，目前牵头6G技术研究。博客内容主要围绕…...

编程日记 2025/5/8 17:28:56

5.0.0 GripSpliter的使用（探讨水平竖直对齐参数）

布局控件Grid 配合 GridSplitter 无需编写任何代码就能实现网格大小可拖动。其HorizontalAlignment、VerticalAlignment属性的使用非常具有迷惑性；本文做了一些一些实验，总结为把这两个属性均设置为strech即可。总结如下：经过实验，发现以下情况可以正常工作。水平方向…...

编程日记 2025/5/9 0:12:41

python如何把pdf转word

在Python中将PDF转换为Word文档（.docx）比反向转换（Word转PDF）更具挑战性，因为PDF是固定格式，而Word是可编辑格式。以下是几种可行的方法及详细步骤： 方法1：使用 pdf2docx 库 pdf2do…...

编程日记 2025/5/9 13:35:44

go实现双向链表

需求实现双向链表的节点生成、正反向遍历、指定删除。实现 package mainimport ("fmt" )type zodiac_sign struct {number intdizhi stringanimal stringyear intprevious *zodiac_signnext *zodiac_sign }// 添加 // func add_node_by_order(pr…...

编程日记 2025/5/9 13:04:18